Heligoland Pilgrims

Im Dezember 2012 gründeten sieben verrückte THCC-Mitglieder und ein ebenso verrückter Freund von der Nordseeinsel Helgoland den Heligoland Pilgrims Cricket Club (HPCC). Inzwischen sind wir über 50 Mitglieder aus 9 Ländern und noch immer suchen wir nach weiteren verrückten Cricketspielern, die nach mehr Cricketverrücktheit suchen. GE DIGITAL CAMERA

Der HPCC ist ein Verein, der sich nur auf Cricket konzentriert, d.h. Cricket nicht allein als Sport, sondern auch als Geisteshaltung. HPCC trägt jedes Jahr mindestens ein Spiel auf Helgoland aus, wo man angeblich kein Cricket spielen kann – schon 2013 haben wir das Gegenteil bewiesen, wie man in WISDEN 2014 nachlesen kann.

Die Pilgrims sind stolz auf ihren großzügigen und langjährigen Sponsorvertrag mit der ERDINGER Brauerei.

In December 2012, seven mad THCC members and an equally mad friend from the North Sea island of Heligoland founded Heligoland Pilgrims Cricket Club (HPCC). In the meantime we are more than 50 members from 9 countries and we are still looking for more mad cricketers who are looking for more cricket madness.

HPCC is a club that concentrates on cricket only, i.e. cricket not merely as a sport, but also as a state of mind. HPCC stages at least one annual match on Heligoland, where it is allegedly impossible to play cricket – already in 2013 we proved the opposite, as one can read in WISDEN 2014.

The pilgrims are proud of their generous and long-standing sponsorship deal with ERDINGER brewery.

Pilgrims‘ Grace Award

Der Pilgrims‘ Grace Award wird seit 2020 einmal im Jahr verliehen. Der Vorstand prämiert damit eine herausragende sportliche Leistung. Jedes Mitglied kann nur einmal mit dem Award ausgezeichnet werden.

The Pilgrims‘ Grace Award has been presented annually since 2020. With this award, the board honours an outstanding sporting achievement. Each member can only receive the award once.

Jahr/Year	Award	Leistung/Achievement
2024
2023	Sudhir	11. ERDINGER Alkoholfrei Atlantik Cup
2022	Mark	Rome/Vatican Tour 2022
2021	Rick	8. ERDINGER Alkoholfrei Atlantik Cup 2021
2020	Moritz	1. ERDINGER Alkoholfrei Pandemia Cup (II)

Mark Richardson Award

Der Mark Richardson Award wird seit 2023 zur Erinnerung an unseren ersten Ehrenvizepräsidenten verliehen. Ausgezeichnet werden Mitglieder oder Nichtmitglieder, die Marks Werte in besonderem Maße verkörpert hat: Sportlichkeit, Anständigkeit, Einsatz, Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit. Eine Person kann den Award nur einmal erhalten.

The Mark Richardson Award has been presented since 2023 in memory of our first honorary vice president. It is given to members or non-members who have particularly embodied Mark’s values: sportsmanship, chivalry, commitment, honesty and reliability. Any person can only receive the award once.

Jahr/Year	Award	Leistung/Achievement
2024	Cam	carrying Mark’s spirit into the Pilgrims Manifest
2023	Moritz	taking care of Mark and delvering his eulogy
2023	Andy	taking care of Mark and conducting his funeral

Statistik 2013-2025 (incl. match no. 78)

Batting

No.	Mat.	Inn	N.O.	Runs	H.S.	Hsort	Avg.	100s	50s	4s	6s	0s	Cat.
1	24	28	11	597	80	80	35.1	0	3	75	16	6	8
2	19	21	9	249	32*	32	20.8	0	0	34	0	3	8
3	75	78	24	360	40	40	6.7	0	0	32	1	13	14
4	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0
5	9	13	0	24	9	9	1.8	0	0	1	0	4	1
6	6	5	1	22	8	8	5.5	0	0	4	0	0	1
7	25	28	5	400	69	69	17.4	0	4	48	17	1	5
8	3	3	1	24	19*	19	12	0	0	5	0	1	0
9	4	4	0	15	5	5	3.8	0	0	2	0	0	0
10	56	56	17	1700	100*	100	43.6	1	10	257	33	3	25
11	31	33	12	668	81	81	31.8	0	4	89	24	2	13
12	34	39	7	103	12	12	3.2	0	0	15	0	12	2
13	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
14	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
15	8	11	4	61	14	14	8.7	0	0	7	1	2	0
16	12	15	4	240	45	45	21.8	0	0	40	2	1	5
17	6	7	1	31	13*	13	5.2	0	0	1	0	0	0
18	1	1	0	6	6	6	6	0	0	1	0	0	0
19	20	22	7	315	43	43	21	0	0	49	2	0	4
20	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
21	25	20	8	23	4*	4	1.9	0	0	1	0	6	1
22	1	1	0	5	5	5	5	0	0	1	0	0	0
23	4	6	1	99	46	46	19.8	0	0	8	5	0	3
24	11	11	3	108	28	28	13.5	0	0	13	1	1	1
25	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
26	13	15	4	136	32*	32	12.4	0	0	16	2	6	2
27	2	2	0	7	5	5	3.5	0	0	0	0	0	1
28	1	1	0	3	3	3	3	0	0	0	0	0	0
29	5	6	2	2	1*	1	0.5	0	0	0	0	3	0
30	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
31	37	40	13	779	58*	58	28.9	0	4	100	19	3	9
32	3	3	0	6	6	6	2	0	0	1	0	2	2
33	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
34	17	18	4	146	23	23	10.4	0	0	23	0	3	1
35	25	25	7	182	26*	26	10.1	0	0	21	1	5	11
36	23	25	6	518	60	60	27.3	0	0	69	15	2	3
37	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
38	1	1	0	3	3	3	3	0	0	0	0	0	0
39	10	10	4	119	40	40	19.8	0	0	23	0	1	1
40	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
41	6	6	1	71	29	29	14.2	0	0	5	0	1	0
42	12	12	2	45	27	27	4.5	0	0	5	0	4	8
43	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
44	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
45	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
46	12	13	3	346	82	82	34.6	0	1	45	6	0	5
47	14	14	4	146	30*	30	14.6	0	0	21	0	2	4
48	38	34	11	452	39	39	19.7	0	0	66	3	3	5
49	1	1	0	6	6	6	6	0	0	1	0	0	0
50	3	4	1	18	8	8	6	0	0	2	0	0	0
51	32	34	13	88	8*	8	4.2	0	0	11	0	10	1
52	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
53	11	15	3	69	19	19	5.8	0	3	9	3	4	3
54	20	26	4	499	64	64	22.7	0	3	62	7	3	9
55	21	19	8	591	69*	69	53.7	0	5	70	25	3	8
56	20	20	5	106	28	28	7.1	0	0	16	0	7	2
57	2	2	0	23	13	13	11.5	0	0	1	1	0	2
58	15	16	1	250	49	49	16.7	0	0	41	3	1	5
59	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
60	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
61	10	13	4	100	25	25	11.1	0	0	17	0	1	2
62	3	0	3	58	38*	38	58	0	0	6	0	0	4
63	2	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0
64	15	16	2	309	47	47	22.1	0	0	50	5	1	4
65	8	11	0	43	20	20	3.9	0	0	6	0	4	7
66	6	8	2	122	50*	50	20.3	0	1	13	4	2	0
67	8	6	1	184	62*	62	36.8	0	1	23	5	0	7
68	4	3	3	40	15*	15	40	0	0	8	0	0	0
69	14	11	7	335	74*	74	83.8	0	1	21	14	3	5
70	5	5	2	147	50*	50	49	0	1	19	0	1	0
71	6	7	1	64	25	25	10.6	0	0	10	0	2	0
72	10	9	3	220	54	54	36.7	0	1	26	0	2	1
73	1	1	0	43	43	43	43	0	0	2	0	1	0
74	1	2	0	6	5	5	3	0	0	1	0	0	0
75	1	2	1	71	68*	68	71	0	1	10	0	1	0
76	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
77	8	6	4	109	64*	64	54.5	0	1	15	2	1	4
78	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
79	3	4	0	90	56	56	22.5	0	1	17	1	1	1
80	2	2	0	17	9	9	8.5	0	0	4	0	0	0
81	1	2	1	131	72	72	131	0	2	23	2	0	1
82	8	8	3	222	59	59	44.4	0	1	27	4	0	5
83	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
84	4	2	3	23	20	20	23	0	0	1	2	1	2
85	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Bowling

No.	Mat.	Inn.	Ov.	Maid.	Runs	Wkt.	BBI	BBM	Avg.	4W/I	5W/M	balls	bbi_w	bbi_r	bbm_w	bbm_r	bbi_sort	bbm_sort
4	1	1	2	0	8	0	0/0	0/0	0	0	0	12	0	0	0	0	1000	1000
8	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
9	1	1	1	0	10	0	0/0	0/0	0	0	0	6	0	0	0	0	1000	1000
13	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
14	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
17	4	5	11	0	106	0	0/0	0/0	0	0	0	66	0	0	0	0	#VALUE!	#VALUE!
18	1	1	2	0	11	0	0/0	0/0	0	0	0	12	0	0	0	0	#VALUE!	#VALUE!
20	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
22	1	1	1	0	21	0	0/0	0/0	0	0	0	6	0	0	0	0	1000	1000
25	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
30	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
33	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
37	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
40	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
43	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
44	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
45	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
49	1	1	6	0	21	0	0/0	0/0	0	0	0	36	0	0	0	0	#VALUE!	#VALUE!
50	1	1	2	0	10	0	0/0	0/0	0	0	0	12	0	0	0	0	#VALUE!	#VALUE!
52	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
59	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
60	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
61	1	1	2	0	10	0	0/0	0/0	0	0	0	12	0	0	0	0	1000	1000
62	2	2	4	0	44	0	0/0	0/0	0	0	0	24	0	0	0	0	1000	1000
63	2	2	3	0	17	0	0/0	0/0	0	0	0	18	0	0	0	0	1000	1000
73	1	1	0	0	38	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	#VALUE!	#VALUE!
76	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
78	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
83	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
85	0	0	0	0	0	0	0/0	0/0	0	0	0	0	0	0	0	0	1000	1000
32	1	1	1	0	7	1	1/7	1/7	7	0	0	6	1	7	1	7	#VALUE!	#VALUE!
80	2	2	8	1	37	5	3/14	3/14	7.4	0	0	48	3	14	3	14	3986	3986
74	1	2	3	0	8	1	1/1	1/1	8	0	0	18	1	1	1	1	#VALUE!	#VALUE!
29	4	4	4	0	27	3	2/4	2/4	9	0	0	24	2	4	2	4	2996	2996
38	1	1	3	0	21	2	2/21	2/21	10.5	0	0	18	2	21	2	21	2979	2979
47	12	12	44	3	228	20	6/12	6/12	11.2	1	1	264	6	12	6	12	6988	6988
36	25	31	146.5	19	576	49	5/25	7/45	11.8	4	1	881	5	25	7	45	5975	7955
15	6	7	17	0	124	10	2/6	2/6	12.4	0	0	102	2	6	2	6	2994	2994
23	4	6	36.2	0	198	16	5/35	9/69	12.4	2	1	218	5	35	9	69	5965	9931
70	5	6	29	1	138	11	3/32	6/72	12.5	0	1	174	3	32	6	72	3968	6928
65	3	5	9	0	60	4	2/16	2/16	15	0	0	54	2	16	2	16	2984	2984
28	1	1	6	0	32	2	2/32	2/32	16	0	0	36	2	32	2	32	#VALUE!	#VALUE!
7	23	24	75	5	439	27	4/13	6/42	16.3	1	1	450	4	13	6	42	#VALUE!	#VALUE!
10	43	45	139	15	849	52	8/16	8/16	16.3	3	2	834	8	16	8	16	8984	8984
72	9	10	35	2	189	11	3/14	3/14	17.2	0	0	210	3	14	3	14	3986	3986
64	12	14	53	1	243	14	3/16	3/16	17.4	0	0	318	3	16	3	16	3984	3984
54	21	28	120	9	459	25	4/9	5/51	18.4	2	1	720	4	9	5	51	4991	5949
27	2	2	5	0	19	1	1/15	1/15	19	0	0	30	1	15	1	15	#VALUE!	#VALUE!
71	4	4	14	0	57	3	2/17	2/17	19	0	0	84	2	17	2	17	2983	2983
81	1	2	6	0	38	2	2/15	2/15	19	0	0	36	2	15	2	15	2985	2985
57	2	2	11	1	58	3	2/17	2/17	19.3	0	0	66	2	17	2	17	#VALUE!	#VALUE!
58	14	16	58	10	309	16	5/30	5/30	19.3	1	1	348	5	30	5	30	5970	5970
11	28	35	138.2	16	610	31	3/11	5/25	19.7	0	1	830	3	11	5	25	3989	5975
84	3	4	6.5	0	59	3	2/2	2/2	19.7	0	0	41	2	2	2	2	2998	2998
79	2	3	12	0	60	3	2/8	2/8	20	0	0	72	2	8	2	8	2992	2992
75	1	2	7.5	1	42	2	2/32	2/32	21	0	0	47	2	32	2	32	2968	2968
56	19	22	60	3	361	17	2/10	2/10	21.2	0	0	360	2	10	2	10	2990	2990
69	13	15	78.1	8	343	16	3/36	4/58	21.4	0	0	469	3	36	4	58	3964	4942
6	4	4	8	1	45	2	2/23	2/23	22.5	0	0	48	2	23	2	23	2977	2977
39	10	12	47	7	205	9	2/0	2/0	22.8	0	0	282	2	0	2	0	3000	3000
31	38	44	169.5	5	1052	44	5/25	5/25	23.9	1	1	1019	5	25	5	25	5975	5975
16	11	13	34.3	3	250	10	1/2	1/2	25	0	0	207	1	2	1	2	1998	1998
21	23	26	49.3	1	304	11	1/5	1/5	27.6	0	0	297	1	5	1	5	1995	1995
55	19	21	87.4	8	511	17	3/33	3/39	30.1	0	0	526	3	33	3	39	3967	3961
26	12	12	37	2	274	9	2/21	2/21	30.4	0	0	222	2	21	2	21	2979	2979
2	17	22	67.1	4	376	12	2/10	4/42	31.3	1	0	403	2	10	4	42	2990	4958
19	20	22	54.3	3	453	14	3/8	3/8	32.4	0	0	327	3	8	3	8	3992	3992
48	33	33	106.2	8	762	22	5/31	5/21	34.6	1	1	638	5	31	5	21	5969	5979
12	27	31	72.1	0	488	14	2/11	2/11	34.9	0	0	433	2	11	2	11	2989	2989
24	11	13	49.4	3	426	12	2/36	3/76	35.5	0	0	298	2	36	3	76	2964	3924
68	4	4	15	0	72	2	1/10	1/10	36	0	0	90	1	10	1	10	1990	1990
1	23	28	124	10	738	20	2/3	5/114	36.9	1	1	744	2	3	5	114	2997	5886
66	5	5	16	0	114	3	1/10	1/10	38	0	0	96	1	10	1	10	1990	1990
82	8	8	26	1	152	4	2/5	2/5	38	0	0	156	2	5	2	5	2995	2995
67	8	8	27.5	1	193	5	3/17	3/17	38.6	0	0	167	3	17	3	17	3983	3983
46	10	10	37	0	259	3	1/16	2/44	44.2	0	0	222	1	16	2	44	1984	2956
77	5	7	24	1	133	3	2/6	2/6	44.3	0	0	144	2	6	2	6	2994	2994
42	6	7	16	1	143	3	2/10	2/10	47.7	0	0	96	2	10	2	10	2990	2990
51	27	34	69	1	531	9	1/9	1/9	59	0	0	414	1	9	1	9	1991	1991
3	60	65	117.4	3	1099	18	2/15	2/15	61.1	0	0	706	2	15	2	15	2985	2985
5	6	7	15	0	167	2	1/16	1/16	83.5	0	0	90	1	16	1	16	1984	1984
53	12	14	39	0	299	3	2/14	2/14	99.7	0	0	234	2	14	2	14	2986	2986
41	5	5	12	0	100	1	1/22	1/22	100	0	0	72	1	22	1	22	1978	1978
34	11	13	27.4	0	224	2	2/33	2/33	112	0	0	166	2	33	2	33	2967	2967
35	11	12	21	0	171	1	1/26	1/26	171	0	0	126	1	26	1	26	1974	1974